WEB SİTESİ ŞARTLARI VE KULLANIM ŞARTLARI

 

1. ŞARTLAR

 adresinden erişilebilen bu web sitesine erişerek, bu Web Sitesi Kullanım Koşulları ile sınırlandırılmayı kabul edersiniz ve geçerli tüm yerel yasalarla yapılan sözleşmeden sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Bu şartların hiçbirine katılmıyorsanız, bu siteye erişmeniz yasaktır. Bu web sitesinde bulunan materyaller telif hakları ve ticari marka kanunları ile korunmaktadır.

 

2. HİZMETİN KULLANIMI

 

1. İÇERİK

Yayıncıların,  adresine dijital telif hakları olduğunu belirten bir e-posta göndermeleri gerekir.

Yazarların, kendi adlarında yayınlanan kitapları yayınlamak için kimliklerini kanıtlamaları gerekmektedir. Pasaportlarının veya ulusal kimlik kartlarının bir kopyasını talep ettiğimizde bunu  adresine gönderecekler.

Reklam amaçlı Kataloglarda, bu tür görüntülerde, videolarda, seslerde, sloganlarda vb. Kullanılan ve telif haklarına tabi olabilecek materyaller özenle seçilmelidir. Talep üzerine firmalar kuruluş ve yetki belgelerini  adresine göndereceklerdir.

Yayınların içeriğinden yayın yazarları sorumludur. Telif hakkı ihlali bildirimleri sitemize yazılı olarak yapılmalıdır. Bu tür bir bildirim alırsak, inceleme tamamlanana kadar şikayet konusu yayını durduracağız.

Sorunun çözümünü araştırmak ve desteklemek için telif hakkı departmanımız sizinle irtibata geçecektir.

 

2. YASALAR VE GEREKLİLİKLER

 

a. YETİŞKİN İÇERİĞİ YASAĞI

Digital Galaxy servisi aracılığıyla yetişkinlere ait içeriklerin veya yetişkinlere yönelik içeriklerin depolanması veya gönderilmesi yasaktır. Pornografik nitelikteki tüm materyaller yetişkin içeriği olarak kabul edilir. Temel amacı, güzel sanatların veya sanatsal ortamların halka açık olması olan çevrimiçi resim galerileri hariçtir.

 

b. ZAYIF DAVRANIŞ YASAĞI

Irkçı, hoşgörüsüz, "nefret", iftira eden, "takip eden", mücadele etme, tehdit etme veya herhangi bir nitelikteki herhangi bir iletişim hakkında, kendi takdirimize bağlı olarak, uygunsuz olarak, önceden haber vermeksizin hizmet iptaliyle sonuçlanacaktır.

 

c. SATIN ALMA İHTİYACI

Bu sitede alışveriş yapabilmek için abonelerin yetkisinde yetişkin yaşta olmalısınız. Ebeveynler veya küçüklerin gardiyanları, küçük çocukları / gardiyanları adına alışveriş yapabilir, ancak küçükleri siteyi ziyaret ederken veya sitenin sağladığı araç veya hizmetlerden herhangi birini kullanırken, çocuklarının / gardiyanlarının doğrudan denetiminden sorumludur.

 

d. FİKRİ MÜLKİYET HÜKÜMLERİ

Üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını ihlal eden veya başka şekilde ihlal eden (örneğin ticari marka, patent veya telif hakkı ihlalleri) içerik saklamak veya yayınlamak yasaktır.

 

Bu Servis içinde veya bu Servis aracılığıyla sağlanan tüm içerikler Estonya ve uluslararası telif hakkı yasaları, patent yasaları, ticari marka düzenlemeleri ve yasaları ve çeşitli fikri mülkiyet yasaları ile uluslararası anlaşma ve anlaşmalarla korunmaktadır.

Bu Sitenin içinde veya içinde yer alan hiçbir nitelikteki hiçbir fikri mülkiyet, içerik sahibinin yazılı izni olmadan hiçbir şekilde kopyalanamaz, yayınlanamaz, ters mühendislik yapılamaz, derlenemez, değiştirilemez, takas edilemez veya yayınlanamaz.

 

3. MALZEME KULLANIMI

Digital Galaxy'nin Sitede yayınladığı veya yayınladığı veya Siteden indirmek için uygun hale getirdiği Malzemeleri aşağıdaki koşullara bağlı olarak bilgisayarınıza indirebilir, saklayabilir, görüntüleyebilir, dinleyebilir, dinleyebilir, oynatabilir ve yazdırabilirsiniz:

Materyaller yalnızca kişisel, bilgilendirme amaçlı, dahili ve ticari olmayan amaçlarla kullanılabilir;

Malzemeler hiçbir şekilde değiştirilemez veya değiştirilemez;

Malzemeler yeniden dağıtılamaz;

Belgelerde ve bilgilerde yer alan telif hakkı veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldıramazsınız.

 

4. HESAP

 

1. Hesap Oluştur

Hizmet'i kullanarak bir hesap oluşturmanız gerekir, Hizmet e-posta adresinizi girmenizi ister ve her kullanıcının kendi seçtiği bir parolası vardır. Güvenliği sağlamak için şifrenizi kimseyle paylaşmamak önemlidir. Harf, sayı ve sembollerden oluşan daha uzun bir parola seçmek, başkalarının parolanızı tahmin etmesini zorlaştırır. Şifreleri düzenli aralıklarla değiştirmek de yararlıdır.

 

2. Hesap Askıya Alma

Hizmetleri herhangi bir zamanda, gerekçeli veya nedensiz ve bildirimde bulunmaksızın veya askıya alma hakkını saklı tutarız. Uygun olmayan bir etkinlik tespit edilirse, söz konusu Müşterinin tüm hesapları bir soruşturma tamamlanana kadar devre dışı bırakılır. Örneğin, bu Şartlara uymadığınız takdirde kullanımınızı askıya alabilir veya feshedebilir ya da Hizmetleri, yasal bir sorumluluk üstlenecek ya da başkalarının Hizmetleri kullanmalarını engelleyecek herhangi bir şekilde kullanabilirsiniz. Kullanımınızı askıya alır veya sonlandırırsak, önceden bildirmeye ve veri almanıza yardımcı olmaya çalışacağız, ancak bazı durumlar olabilir (örneğin, bu Şartları art arda veya açık bir şekilde ihlal etmek, mahkeme emri veya diğer kullanıcılar için tehlike) Derhal askıya alabiliriz. Kitaplarınızın askıya alındığı süre boyunca kredilendirilmeyeceksiniz. Kalmanızı tercih etsek de, Hizmetleri kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz.

 

5. ÜCRET VE ÖDEME

 

1. Ücretli Hizmetler. Dijital Galaxy Servisinin bazı bölümleri, bunlarla ilişkili ücretler alabilir (her biri bir "Ücretli Servis"). Ücretli Servisi kullanmadan önce tahsil edilecek ücretleri gözden geçirme ve kabul etme fırsatına sahip olacaksınız. Digital Galaxy Service’in herhangi bir bölümünün ücretini istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Aksi belirtilmedikçe, tüm ücretler Euro cinsindendir.

2. Ücretsiz Deneme. Digital Galaxy, Ücretli bir Hizmet için size ücretsiz olarak 14 günlük bir deneme sunabilir ("Ücretsiz Deneme")

3. Ödeme Bilgisi. Digital Galaxy Service hesabınızla ilişkili tüm ücretlerin ve geçerli vergilerin geçerli bir ödeme yöntemiyle zamanında ödenmesinden yalnızca siz sorumlusunuz.

Ücretli bir Hizmet satın almayı veya başka bir şekilde kullanmayı seçerek, Dijital Galaxy veya üçüncü taraf ödeme işlemcilerini, yetkili kıldığınız yetkiyi verdiğiniz kredi kartını veya sizin tarafınızdan belirlenen ("Ödeme Yöntemi") tanımladığınız diğer ödeme yöntemini talep etme yetkisine sahip olursunuz. Uygulanan tüm vergiler dahil, bu Ücretli Hizmet için geçerli tüm ücretleri kullanın. Bir kerelik Ücretli Servislerin (yani, aboneliklerin değil) satın alınması için, Ödeme Yöntemi, satın aldığınız tarihte bu Ücretli Hizmet için faturalandırılacaktır.

4. Aboneliklerin Sonlandırılması. Ücretli bir Hizmete herhangi bir abonelik için, bu abonelik, siz aboneliğinizi iptal edene ya da sonlandırmadığımız sürece devam edecektir. Gelecek dönemin (yani, ayın veya yılın) abonelik ücretlerinin Ödeme Yöntemi'ne fatura edilmesini önlemek için üyeliğinizi yenilemeden önce iptal etmelisiniz.

5. Ödeme Yöntemi. Servis sayfasında listelenen tüm fiyatlar Euro cinsindendir. Pay-pal, Visa, Master Card, Banka havalesi kabul ediyoruz. Sipariş işleminde gecikmeleri önlemek için lütfen fatura bilgilerinizin tam olarak doğru olduğundan emin olun. Yanlış bilgi, siparişinizin işlenmesinde gecikmeye neden olabilir. En önemlisi E-POSTA adresinizdir.

6. Geri ödemeler. Hesabınıza tahsil edilen ücretler, bu Şartlarda açıkça belirtilmediği sürece iade edilmez. Hesabınıza herhangi bir masrafla ilgili herhangi bir anlaşmazlığı, ödemenin otuz (30) gün içinde Digital Galaxy’e yazılı olarak bildirmeyi kabul edersiniz, aksi takdirde anlaşmazlıktan feragat edilir ve masraf kesindir ve itiraz edilmez. Bir anlaşmazlık uyarınca (varsa) yapılan iadeler, Dijital Galaksinin takdirine bağlıdır.

7. Vergiler. Satış, kullanım veya katma değer vergileri dahil olmak üzere Dijital Galaxy Hizmetlerini kullanımınıza uygulanan herhangi bir resmi vergi ödemekle sorumlusunuz. İstenirse, derhal Digital Galaxy'e makul bir şekilde uygulanabilir olan en kısa sürede bu parayla ilgili makbuzları veya sertifikaları vereceksiniz. Digital Galaxy'nin bu tür vergileri tahsil etmesi gerektiği ölçüde, Digital Galaxy Ödeme Yönteminizi tahsil edecektir veya geçerliyse faturalandırma hesabınıza uygulanabilir.

 

6. SINIRLAMALAR

Digital Galaxy veya bu web sitesinin bir yetkili temsilcisine sözlü veya yazılı olarak bildirilmiş olsa bile, Digital Galaxy'nin web sitesinde bulunan materyallerin kullanılması veya kullanılmamasından doğacak zararlardan sorumlu tutulamaz. böyle bir hasar. Bazı yetki alanları zımni garantilerde sınırlamalara veya olası zararlar için sorumluluk sınırlamalarına izin vermez, bu sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir.

 

7. REVİZYONLAR VE HATALAR

Digital Galaxy’nin web sitesinde görünen materyaller teknik, tipografik veya fotografik hatalar içerebilir. Digital Galaxy, bu web sitesindeki materyallerin hiçbirinin doğru, eksiksiz veya güncel olduğunu taahhüt etmeyecektir. Digital Galaxy, web sitesinde yer alan materyalleri, önceden bildirimde bulunmaksızın istediği zaman değiştirebilir. Digital Galaxy, materyalleri güncelleme taahhüdünde bulunmuyor.

 

8. LİNKLER

Digital Galaxy, web sitesine bağlanan sitelerin tümünü incelememiştir ve bu bağlantılı sitelerin içeriğinden sorumlu değildir. Herhangi bir bağlantının varlığı sitenin Dijital Gökadası tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Bağlantılı herhangi bir web sitesinin kullanılması kullanıcının kendi sorumluluğundadır.

 

9. SİTE KULLANIM DEĞİŞİKLİKLERİ

Digital Galaxy, bu Kullanım Koşullarını, web sitesinde önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda gözden geçirebilir. Bu web sitesini kullanarak, bu Kullanım Koşulları'nın geçerli sürümüne bağlı kalmayı kabul ediyorsunuz.

 

10. YÖNETİM YASASI

Digital Galaxy’nin web sitesine ilişkin herhangi bir iddia, yasa hükümleriyle çatışmasına bakmaksızın Estonya yasalarına tabidir.

 WEB SİTESİ ŞARTLARI VE KULLANIM ŞARTLARI

 

1. ŞARTLAR

 adresinden erişilebilen bu web sitesine erişerek, bu Web Sitesi Kullanım Koşulları ile sınırlandırılmayı kabul edersiniz ve geçerli tüm yerel yasalarla yapılan sözleşmeden sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Bu şartların hiçbirine katılmıyorsanız, bu siteye erişmeniz yasaktır. Bu web sitesinde bulunan materyaller telif hakları ve ticari marka kanunları ile korunmaktadır.

 

2. HİZMETİN KULLANIMI

 

1. İÇERİK

Yayıncıların,  adresine dijital telif hakları olduğunu belirten bir e-posta göndermeleri gerekir.

Yazarların, kendi adlarında yayınlanan kitapları yayınlamak için kimliklerini kanıtlamaları gerekmektedir. Pasaportlarının veya ulusal kimlik kartlarının bir kopyasını talep ettiğimizde bunu  adresine gönderecekler.

Reklam amaçlı Kataloglarda, bu tür görüntülerde, videolarda, seslerde, sloganlarda vb. Kullanılan ve telif haklarına tabi olabilecek materyaller özenle seçilmelidir. Talep üzerine firmalar kuruluş ve yetki belgelerini  adresine göndereceklerdir.

Yayınların içeriğinden yayın yazarları sorumludur. Telif hakkı ihlali bildirimleri sitemize yazılı olarak yapılmalıdır. Bu tür bir bildirim alırsak, inceleme tamamlanana kadar şikayet konusu yayını durduracağız.

Sorunun çözümünü araştırmak ve desteklemek için telif hakkı departmanımız sizinle irtibata geçecektir.

 

2. YASALAR VE GEREKLİLİKLER

 

a. YETİŞKİN İÇERİĞİ YASAĞI

Digital Galaxy servisi aracılığıyla yetişkinlere ait içeriklerin veya yetişkinlere yönelik içeriklerin depolanması veya gönderilmesi yasaktır. Pornografik nitelikteki tüm materyaller yetişkin içeriği olarak kabul edilir. Temel amacı, güzel sanatların veya sanatsal ortamların halka açık olması olan çevrimiçi resim galerileri hariçtir.

 

b. ZAYIF DAVRANIŞ YASAĞI

Irkçı, hoşgörüsüz, "nefret", iftira eden, "takip eden", mücadele etme, tehdit etme veya herhangi bir nitelikteki herhangi bir iletişim hakkında, kendi takdirimize bağlı olarak, uygunsuz olarak, önceden haber vermeksizin hizmet iptaliyle sonuçlanacaktır.

 

c. SATIN ALMA İHTİYACI

Bu sitede alışveriş yapabilmek için abonelerin yetkisinde yetişkin yaşta olmalısınız. Ebeveynler veya küçüklerin gardiyanları, küçük çocukları / gardiyanları adına alışveriş yapabilir, ancak küçükleri siteyi ziyaret ederken veya sitenin sağladığı araç veya hizmetlerden herhangi birini kullanırken, çocuklarının / gardiyanlarının doğrudan denetiminden sorumludur.

 

d. FİKRİ MÜLKİYET HÜKÜMLERİ

Üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını ihlal eden veya başka şekilde ihlal eden (örneğin ticari marka, patent veya telif hakkı ihlalleri) içerik saklamak veya yayınlamak yasaktır.

 

Bu Servis içinde veya bu Servis aracılığıyla sağlanan tüm içerikler Estonya ve uluslararası telif hakkı yasaları, patent yasaları, ticari marka düzenlemeleri ve yasaları ve çeşitli fikri mülkiyet yasaları ile uluslararası anlaşma ve anlaşmalarla korunmaktadır.

Bu Sitenin içinde veya içinde yer alan hiçbir nitelikteki hiçbir fikri mülkiyet, içerik sahibinin yazılı izni olmadan hiçbir şekilde kopyalanamaz, yayınlanamaz, ters mühendislik yapılamaz, derlenemez, değiştirilemez, takas edilemez veya yayınlanamaz.

 

3. MALZEME KULLANIMI

Digital Galaxy'nin Sitede yayınladığı veya yayınladığı veya Siteden indirmek için uygun hale getirdiği Malzemeleri aşağıdaki koşullara bağlı olarak bilgisayarınıza indirebilir, saklayabilir, görüntüleyebilir, dinleyebilir, dinleyebilir, oynatabilir ve yazdırabilirsiniz:

Materyaller yalnızca kişisel, bilgilendirme amaçlı, dahili ve ticari olmayan amaçlarla kullanılabilir;

Malzemeler hiçbir şekilde değiştirilemez veya değiştirilemez;

Malzemeler yeniden dağıtılamaz;

Belgelerde ve bilgilerde yer alan telif hakkı veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldıramazsınız.

 

4. HESAP

 

1. Hesap Oluştur

Hizmet'i kullanarak bir hesap oluşturmanız gerekir, Hizmet e-posta adresinizi girmenizi ister ve her kullanıcının kendi seçtiği bir parolası vardır. Güvenliği sağlamak için şifrenizi kimseyle paylaşmamak önemlidir. Harf, sayı ve sembollerden oluşan daha uzun bir parola seçmek, başkalarının parolanızı tahmin etmesini zorlaştırır. Şifreleri düzenli aralıklarla değiştirmek de yararlıdır.

 

2. Hesap Askıya Alma

Hizmetleri herhangi bir zamanda, gerekçeli veya nedensiz ve bildirimde bulunmaksızın veya askıya alma hakkını saklı tutarız. Uygun olmayan bir etkinlik tespit edilirse, söz konusu Müşterinin tüm hesapları bir soruşturma tamamlanana kadar devre dışı bırakılır. Örneğin, bu Şartlara uymadığınız takdirde kullanımınızı askıya alabilir veya feshedebilir ya da Hizmetleri, yasal bir sorumluluk üstlenecek ya da başkalarının Hizmetleri kullanmalarını engelleyecek herhangi bir şekilde kullanabilirsiniz. Kullanımınızı askıya alır veya sonlandırırsak, önceden bildirmeye ve veri almanıza yardımcı olmaya çalışacağız, ancak bazı durumlar olabilir (örneğin, bu Şartları art arda veya açık bir şekilde ihlal etmek, mahkeme emri veya diğer kullanıcılar için tehlike) Derhal askıya alabiliriz. Kitaplarınızın askıya alındığı süre boyunca kredilendirilmeyeceksiniz. Kalmanızı tercih etsek de, Hizmetleri kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz.

 

5. ÜCRET VE ÖDEME

 

1. Ücretli Hizmetler. Dijital Galaxy Servisinin bazı bölümleri, bunlarla ilişkili ücretler alabilir (her biri bir "Ücretli Servis"). Ücretli Servisi kullanmadan önce tahsil edilecek ücretleri gözden geçirme ve kabul etme fırsatına sahip olacaksınız. Digital Galaxy Service’in herhangi bir bölümünün ücretini istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Aksi belirtilmedikçe, tüm ücretler Euro cinsindendir.

2. Ücretsiz Deneme. Digital Galaxy, Ücretli bir Hizmet için size ücretsiz olarak 14 günlük bir deneme sunabilir ("Ücretsiz Deneme")

3. Ödeme Bilgisi. Digital Galaxy Service hesabınızla ilişkili tüm ücretlerin ve geçerli vergilerin geçerli bir ödeme yöntemiyle zamanında ödenmesinden yalnızca siz sorumlusunuz.

Ücretli bir Hizmet satın almayı veya başka bir şekilde kullanmayı seçerek, Dijital Galaxy veya üçüncü taraf ödeme işlemcilerini, yetkili kıldığınız yetkiyi verdiğiniz kredi kartını veya sizin tarafınızdan belirlenen ("Ödeme Yöntemi") tanımladığınız diğer ödeme yöntemini talep etme yetkisine sahip olursunuz. Uygulanan tüm vergiler dahil, bu Ücretli Hizmet için geçerli tüm ücretleri kullanın. Bir kerelik Ücretli Servislerin (yani, aboneliklerin değil) satın alınması için, Ödeme Yöntemi, satın aldığınız tarihte bu Ücretli Hizmet için faturalandırılacaktır.

4. Aboneliklerin Sonlandırılması. Ücretli bir Hizmete herhangi bir abonelik için, bu abonelik, siz aboneliğinizi iptal edene ya da sonlandırmadığımız sürece devam edecektir. Gelecek dönemin (yani, ayın veya yılın) abonelik ücretlerinin Ödeme Yöntemi'ne fatura edilmesini önlemek için üyeliğinizi yenilemeden önce iptal etmelisiniz.

5. Ödeme Yöntemi. Servis sayfasında listelenen tüm fiyatlar Euro cinsindendir. Pay-pal, Visa, Master Card, Banka havalesi kabul ediyoruz. Sipariş işleminde gecikmeleri önlemek için lütfen fatura bilgilerinizin tam olarak doğru olduğundan emin olun. Yanlış bilgi, siparişinizin işlenmesinde gecikmeye neden olabilir. En önemlisi E-POSTA adresinizdir.

6. Geri ödemeler. Hesabınıza tahsil edilen ücretler, bu Şartlarda açıkça belirtilmediği sürece iade edilmez. Hesabınıza herhangi bir masrafla ilgili herhangi bir anlaşmazlığı, ödemenin otuz (30) gün içinde Digital Galaxy’e yazılı olarak bildirmeyi kabul edersiniz, aksi takdirde anlaşmazlıktan feragat edilir ve masraf kesindir ve itiraz edilmez. Bir anlaşmazlık uyarınca (varsa) yapılan iadeler, Dijital Galaksinin takdirine bağlıdır.

7. Vergiler. Satış, kullanım veya katma değer vergileri dahil olmak üzere Dijital Galaxy Hizmetlerini kullanımınıza uygulanan herhangi bir resmi vergi ödemekle sorumlusunuz. İstenirse, derhal Digital Galaxy'e makul bir şekilde uygulanabilir olan en kısa sürede bu parayla ilgili makbuzları veya sertifikaları vereceksiniz. Digital Galaxy'nin bu tür vergileri tahsil etmesi gerektiği ölçüde, Digital Galaxy Ödeme Yönteminizi tahsil edecektir veya geçerliyse faturalandırma hesabınıza uygulanabilir.

 

6. SINIRLAMALAR

Digital Galaxy veya bu web sitesinin bir yetkili temsilcisine sözlü veya yazılı olarak bildirilmiş olsa bile, Digital Galaxy'nin web sitesinde bulunan materyallerin kullanılması veya kullanılmamasından doğacak zararlardan sorumlu tutulamaz. böyle bir hasar. Bazı yetki alanları zımni garantilerde sınırlamalara veya olası zararlar için sorumluluk sınırlamalarına izin vermez, bu sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir.

 

7. REVİZYONLAR VE HATALAR

Digital Galaxy’nin web sitesinde görünen materyaller teknik, tipografik veya fotografik hatalar içerebilir. Digital Galaxy, bu web sitesindeki materyallerin hiçbirinin doğru, eksiksiz veya güncel olduğunu taahhüt etmeyecektir. Digital Galaxy, web sitesinde yer alan materyalleri, önceden bildirimde bulunmaksızın istediği zaman değiştirebilir. Digital Galaxy, materyalleri güncelleme taahhüdünde bulunmuyor.

 

8. LİNKLER

Digital Galaxy, web sitesine bağlanan sitelerin tümünü incelememiştir ve bu bağlantılı sitelerin içeriğinden sorumlu değildir. Herhangi bir bağlantının varlığı sitenin Dijital Gökadası tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Bağlantılı herhangi bir web sitesinin kullanılması kullanıcının kendi sorumluluğundadır.

 

9. SİTE KULLANIM DEĞİŞİKLİKLERİ

Digital Galaxy, bu Kullanım Koşullarını, web sitesinde önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda gözden geçirebilir. Bu web sitesini kullanarak, bu Kullanım Koşulları'nın geçerli sürümüne bağlı kalmayı kabul ediyorsunuz.

 

10. YÖNETİM YASASI

Digital Galaxy’nin web sitesine ilişkin herhangi bir iddia, yasa hükümleriyle çatışmasına bakmaksızın Estonya yasalarına tabidir.